风光青城山摄影作品-青城山风向

本文目录一览：

• 1、青城山·云烟缭绕青丝绾(一)

青城山·云烟缭绕青丝绾(一)

我到达青城山时已是午后，天气有些阴沉，自山脚向上观望，山中丝丝烟雾若隐若现，飘悠不定，确实有几分神居之像。乘坐公交到达青城山脚下，之后需要乘坐景区的游览车来至山门前。青城山背靠岷江，前临成都平原，分为前山与后山两部分。

青丝：头发。绾：把长条形的东西盘绕起来打成结，把头发～起来。负：亏欠；拖欠。中国古时头发是有特殊意义的，《孝经》：“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝至始也“。“孝为百德之首，百善之先。”在古人心目中，头发是父母所赐，是不可以随便毁损。

——《儒林外史》 又如：绾合（结合，系在一起）；绾发（束发，结发。比喻少年）；绾髻（束发编结为髻）；绾角儿（古时孩童束发为两髻，形状如角，因以借指童年）；绾束（缠缚）；绾约（绾束，盘绕成结） 卷起 [roll up]。如：绾袖子 系念；挂念 [miss] 长安陌上无穷树，唯有垂杨绾别离。

逐句翻译如下：红红的烛光照出妻子美丽的容颜（洞房花烛夜），乌黑亮丽的秀发缠绕着夫君的头发（结发夫妻，足马青梅），但愿今生能得到一个一心一意的伴侣（期盼白头到老的爱人），携手相伴天涯同行（携手一生）。前面是字句翻译，括号里面是表达的意思，这都是我个人的理解 纵观全诗，是对美好爱情的向往。

内 容 简 介 ： 绾青丝Ⅲ：风华篇。绾青丝，挽情思，任风雨飘摇，人生不惧。浮生一梦醉眼看，海如波，心如皓月，雪似天赐。你自妖娆；我自伴。